Banner_2
Imprimir
PDF

calmat: max. 1,5''

calmat®: Su sistema antical electrónico y ecológico

calmat_pipe_scale
La alternativa sin uso de sales para los suavizadores de
agua
calmat® es un sistema de tratamiento del agua ecológico que protege sus tuberías y electrodomésticos contra los depósitos calcáreos y el óxido. La Tecnología de Impulsos de calmat® está basada en el principio de tratamiento físico del agua. Impulsos electrónicos especiales alteran el proceso de cristalización del calcio líquido. De esta manera, el sarro calcáreo pierde su capacidad adherente. Esta tecnología funciona exclusivamente mediante impulsos eléctricos capacitivos. No utiliza sales ni químicos.
Nature_Leafs_Right_Top



kalk_scale_green_point
 La solución ecológica contra los problemas de incrustaciones
kalk_scale_green_point Sin uso de sales ni químicos
kalk_scale_green_point
 Adecuado para diámetros de tubería a 11/2" (~ 38 mm)
kalk_scale_green_point Instalación por usted mismo fregadero necesidad de cortar los conductos
kalk_scale_green_point Funciona en tuberías de cualquier material: hierro, cobre, acero inoxidable, hierro galvanizado, plástico, PVC, PEX, cañerías compuestas (cualquier mezcla de material), etc.
kalk_scale_green_point Sin requerimiento de un profesional

Scale_Rust_Characteristics_Thumb



Line_Gray
Line_Gray
Video



Line_Gray
Line_Gray

10 razones para la calidad de calmat®

calmat® sobresale claramente gracias a su calidad y rendimiento. Le proponemos que compare calmat® con otros productos, combinando algunos indicadores de calidad:




Tecnología de Impulsos alemana de 24 voltios (capacitiva): el agua es tratada con impulsos eléctricos que regulan las incrustaciones de cal de una manera "verde", ecológica. Se trata de un sistema eléctrico que no funciona con magnetismo.
Scale_Rust_



calmat funciona en una amplitud de frecuencia de 3-32 kHz con diferentes picos de frecuencia (distribución oscilante). El secreto de un rendimiento adecuado del tratamiento físico del agua radica en la composición de estos impulsos. CWT los viene desarrollando y ajustando desde hace más de 30 años.
Scale_Rust_Icon_3-32kHz



calmat incluye adaptadores electrónicos externos certificados por UL y TÜV. Los adaptadores operan con un consumo de energía muy bajo de 100-240V y pueden nivelar eventuales inestabilidades eléctricas.
Scale_Rust_



calmat no funciona con magnetismo. Por tanto, funciona con 100% de independencia respecto a la velocidad (tasa de flujo del agua) en la tubería, proporcionando constantemente impulsos fiables que garantizan una correcta emisión de las señales en todo momento.
Scale_Rust_



Programas de adaptación para distintos materiales: calmat puede tratar cualquier material. No se necesita comprar un producto diferente para metal, PVC, plástico, etc.
Scale_Rust_



El programa automático de memoria garantiza el correcto funcionamiento de calmat. En el caso poco probable de un corte de corriente, calmat vuelve automáticamente a su última configuración una vez que la corriente se restablece.
Scale_Rust_



calmat posee numerosas certificaciones de instituciones internacionales de renombre: de las entidades alemanas TÜV y CE, la aprobación de UL para adaptadores, etc.
Scale_Rust_



Made in Germany: calmat es un producto de calidad alemana fabricado, en Berlín, por la compañía familiar Christiani Wassertechnik.
Scale_Rust_



Todas las unidades calmat están dotadas con una garantía internacional de 3 años.

Scale_Rust_



Line_Gray
Line_Gray

Scale_Rust_Icon_Flyer  Volante calmat - Español
0,3 MB pdf




Scale_Rust_Manual   Instrucciones de uso
0,8 MB




calmat PLUS: max. 3''

calmat® PLUS: Su sistema antical electrónico y ecológico

calmat_pipe_scale
La alternativa sin uso de sales para los suavizadores de
agua
calmat® PLUS es un sistema de tratamiento del agua ecológico que protege sus tuberías y electrodomésticos contra los depósitos calcáreos y el óxido. La Tecnología de Impulsos de calmat® PLUS está basada en el principio de tratamiento físico del agua. Impulsos electrónicos especiales alteran el proceso de cristalización del calcio líquido. De esta manera, el sarro calcáreo pierde su capacidad adherente. Esta tecnología funciona exclusivamente mediante impulsos eléctricos capacitivos. No utiliza sales ni químicos.
Nature_Leafs_Right_Top



kalk_scale_green_point
 La solución ecológica contra los problemas de incrustaciones
kalk_scale_green_point Sin uso de sales ni químicos
kalk_scale_green_point
 Adecuado para diámetros de tubería a 3" (~ 76 mm)
kalk_scale_green_point Instalación por usted mismo fregadero necesidad de cortar los conductos
kalk_scale_green_point Funciona en tuberías de cualquier material: hierro, cobre, acero inoxidable, hierro galvanizado, plástico, PVC, PEX, cañerías compuestas (cualquier mezcla de material), etc.
kalk_scale_green_point Sin requerimiento de un profesional

Scale_Rust_Characteristics_Thumb



Line_Gray
Line_Gray
Video



Line_Gray
Line_Gray

10 razones para la calidad de calmat® PLUS

calmat® PLUS sobresale claramente gracias a su calidad y rendimiento. Le proponemos que compare calmat® PLUS con otros productos, combinando algunos indicadores de calidad:




Tecnología de Impulsos alemana de 24 voltios (capacitiva): el agua es tratada con impulsos eléctricos que regulan las incrustaciones de cal de una manera "verde", ecológica. Se trata de un sistema eléctrico que no funciona con magnetismo.
Scale_Rust_



calmat PLUS funciona en una amplitud de frecuencia de 3-32 kHz con diferentes picos de frecuencia (distribución oscilante). El secreto de un rendimiento adecuado del tratamiento físico del agua radica en la composición de estos impulsos. CWT los viene desarrollando y ajustando desde hace más de 30 años.
Scale_Rust_Icon_3-32kHz



calmat PLUS incluye adaptadores electrónicos externos certificados por UL y TÜV. Los adaptadores operan con un consumo de energía muy bajo de 100-240V y pueden nivelar eventuales inestabilidades eléctricas.
Scale_Rust_



calmat PLUS no funciona con magnetismo. Por tanto, funciona con 100% de independencia respecto a la velocidad (tasa de flujo del agua) en la tubería, proporcionando constantemente impulsos fiables que garantizan una correcta emisión de las señales en todo momento.
Scale_Rust_



Programas de adaptación para distintos materiales: calmat PLUS puede tratar cualquier material. No se necesita comprar un producto diferente para metal, PVC, plástico, etc.
Scale_Rust_



El programa automático de memoria garantiza el correcto funcionamiento de calmat PLUS. En el caso poco probable de un corte de corriente, calmat PLUS vuelve automáticamente a su última configuración una vez que la corriente se restablece.
Scale_Rust_



calmat PLUS posee numerosas certificaciones de instituciones internacionales de renombre: de las entidades alemanas TÜV y CE, la aprobación de UL para adaptadores, etc.
Scale_Rust_



Made in Germany: calmat PLUS es un producto de calidad alemana fabricado, en Berlín, por la compañía familiar Christiani Wassertechnik.
Scale_Rust_



Todas las unidades calmat PLUS están dotadas con una garantía internacional de 3 años.

Scale_Rust_



Line_Gray
Line_Gray

Scale_Rust_Icon_Flyer Volante calmat - Español
0,3 MB pdf




Scale_Rust_Manual calmat PLUS: Instrucciones de uso
0,8 MB




Datos técnicos

Datos técnicos

calmat_Illustration
1) Display
2) Tecla del programa
3) Lámpara de control
4) Enchufe
5) Cable de alimentación
6) Cable de impulso inclusive
    enchufe



Line_Gray
Line_Gray


calmat® calmat® PLUS
Sección tubular
máxima		 11/2”
~ 38 mm		 3”
~ 76 mm
Tensión en
voltajes		 24 Volt
 24 Volt
Consumo de
energía		 4,3 Watt
 4,3 Watt
Cables de
impulso		 2 x 3 m
 4 x 5 m
Tensiión 87 - 260 V~
50/60 Hz		 87 - 260 V~
50/60 Hz
Salida 2 x capacitive 4 x capacitive
Área de
frecuencia		 3 - 32 KHz 3 - 32 KHz
Medidas de la unidad
 150/180/50 mm
 150/180/50 mm
Espacio
necesario		 200 mm
 350 mm
Idiomas 8 8
Programas 4 6





Line_Gray
Line_Gray

pdf_symbol Hoja de datos calmat
pdf_symbol Hoja de datos calmat PLUS

Instrucción apropiada

calmat® Instrucción apropiada

Aviso de seguridad
¡Cuidado!: lea el manual de instrucciones detenidamente antes de iniciar el montaje y la puesta en funcionamiento de la unidad. Por favor, para evitar daños, siga las instrucciones de
seguridad:

kalk_scale_green_point Sólo puede conectarse a un enchufe aislado y adecuado (87-260 V, 50/60 Hz)
kalk_scale_green_point Retire el enchufe sujetándolo solamente por el cuerpo del enchufe – nunca tire directamente del cable
kalk_scale_green_point No se puede abrir la unidad electrónica
kalk_scale_green_point La temperatura exterior de l área de montaje no debe exceder los -10°C hasta máx. +55°C
kalk_scale_green_point Evite la exposición del enchufe a liquidos
kalk_scale_green_point Limpie el aparato con un paño húmedo (no con detergentes)
kalk_scale_green_point Evite la exposición de calmat a la humedad directa, a la lluvia o a la radiación solar

calmat_Installation_Examples



Line_Gray
Line_Gray

Instrucción apropiada
1
 Instale calmat® sobre el tubo. Para el montaje ponga el calmat sobre los tubos de agua y sujete la unidad electrónica con un abrasador de cables.
2
 Coloque ahora uno de los cables de impulso rojos en la caja de enchufe a la derecha (4). Ponga el cable de impulso en la parte trasera del tubo y sujételo con otro abrasador de cables. Ate el cable ahora ajustado y firme alrededor del tubo, así se formara una bobina. Coloque otro abrasador de cables por el anillo al final de los cables y sujételo.
3
 Repita las instrucciones con el segundo cable de impulso (véase punto 2).
4
 Conecte primero el adaptador (5) con la unidad electrónica a través del enchufe de la caja a la izquierda. Coloque el enchufe de alimentación en la caja del enchufe (tensión permitida: 87 - 260 V, 50/ 60 Hz). Se encenderá la luz de control (3) verde. En la pantalla podrá leer: «calmat ».
5 Programar:
Por favor, elija con la primer tecla (>) su idioma. Después marca con la tecla (P) el mejor programa para su material y diámetro de tubo. Después de 10 segundos aparece el programa elegido en la pantalla. Puede siempre cambiar de programa.

a) Tubo de metal Ø máximo 1“
b) Tubo de metal Ø máximo 1 ½“
c) Tubo de plastico Ø máximo 1“
d) Tubo de plastico Ø máximo 1 ½“

calmat_Installation_Private_Line



Control
Si la lámpara de control (3) está encendida, el suministro de electricidad está asegurado. En la pantalla siempre podrá ver cual programa está activado.




Line_Gray
Line_Gray

Manual de montaje
calmat es un sistema del tratamiento del agua electrónico que evita incrustaciones de cal y óxido en los tubos y aparatos. El aparato debe ser instalado en el tubo principal de agua conforme el siguiente manual.

kalk_scale_green_point Las temperaturas en el intercambiador de calor no deberían superar los 95°C (203°F).
kalk_scale_green_point calmat se desplaza en toda dirección y según la
velocidad del agua
kalk_scale_green_point El control electrónico se instala directamente en el tubo. Esto pude ser hecho horizontal o verticalmente
kalk_scale_green_point Los cables de impulso tienen que ser sujetados firmemente alrededor del tubo. No se deben formar huecos
kalk_scale_green_point Las bobinas pueden instarlarse sobre la parte mayor
grosor de los tubos (p.ej. acoples roscados del tubo,
juntas reductoras, uniones roscadas, etc.)
kalk_scale_green_point El calorífugo o el material de aislamiento deben
retirarse de las áreas de montaje. Las Rayas finas
pueden quedarse allí

calmat_Installation_Commercial_Industrial_Line



Line_Gray
Line_Gray

pdf_symbol Installation Manual calmat
pdf_symbol Installation Manual calmat PLUS

Logo_BG

Contra la cal y el óxido

Productos

* * *

Flag_US Flag_ES Flag_FR Flag_DE Flag_IT Globe_Gray






quality_logo_row